banner

すべてのサービスを20%オフの特別価格でご提供中!

shimbiz
  • 最短2時間でのご対応
  • 日本人の翻訳者
  • 専門家による英語校閲
  • 翻訳者を雇わず最大50%のコスト削減を実現
  • 万全な情報セキュリティ
  • すべての契約において守秘義務契約書(NDA)を締結

翻訳者雇用の手間を省き、目的に合わせた翻訳サービスをご提供する弊社をご利用ください。

img

(ご提供するサービスは、和英および英和となります。)

弊社では総合的なサービスをご提供し、お客様のビジネスを成功へと結びつけます。


海外のパートナー、顧客、または支社とのメールによるやり取りをお手伝いさせて頂きます。

新規メールと返信メールを計50通(和英・英和)

注:添付ファイルの翻訳は含まれません。
注:最短3カ月の契約となります。

添付ファイルの翻訳は文書翻訳となり、別料金となります。
ご質問はsales@shimbi.inまでご連絡ください。


高度な日本語で翻訳された高品質なマーケティング資料、プレゼン資料、営業報告書をご提供します。

技術的な仕様書、手引書、テストケースなどその他の文書翻訳にもご対応しております。

注:最短3カ月の契約となります。

ご質問はsales@shimbi.inまでご連絡ください。


料金はお客様のご要望・要件により異なってきます。


ウェブサイトはあるけれど更新されていない。更新はしているけれど、日本語または英語のどちらかだけ。このようなお客様にぴったりのサービスです。

料金はお客様のご要望・要件により異なってきます。


海外でのビジネスを考え中だけれど、十分な情報がない。そのようなお客様に代わって、弊社のリサーチ専門家は情報を収集し、報告を作成、そして翻訳を加えてご提供いたします。
料金はお客様のご要望・要件により異なってきます。